Entrevista a Carlos Simba, nuestro Maestro Armero.

El kendo ecuatoriano cuenta con este maestro artesano de alta calificación, que aprendió por sí sólo a reparar los equipos de kendo.

Para comprobar su eficacia le entregamos un par de kotes deshechos y desahuciados, y pudimos admirar la magia de sus manos cuando nos los devolvió transformados en instrumentos aptos para el combate.

Aquí podemos observar el estado de los Kotes antes de la reparación.

Y aquí podemos apreciar el proceso de reparación y su transformación final

Realizamos una entrevista a Carlos Simba, la que reproducimos a continuación.

1. Por favor una pequeña reseña de tu vida estudiantil y profesional.

Casi toda mi vida he residido en el valle de los Chillos, pasando la primaria y secundaria en un colegio local en el que mi acercamiento a las artes marciales fue casi nulo, principalmente porque me gustaban mucho las espadas y no existía ninguna persona que pudiera enseñarme a usarlas, finalmente al acabar el colegio por mi formación en ciencias contables decido entrar la Universidad Central a la Carrera de Administración Publica aunque la mayoría de mis conocidos me decían que entrara a artes o algo que tenga relación con las habilidades que tengo para la joyería y el tallado en madera, mientras estudiaba, conocí a muchas personas que me acercaron a la cultura japonesa y principalmente al kendo, al cual luego de terminar mi profesión termine ingresando por fin.

2. Cuándo empezaste el kendo y por qué?

Hace tres años luego de ingresar a mi actual puesto de trabajo, por medio de la prensa vi la oportunidad de observar un seminario que se dio en el colegio Alemán, fui al dojo Sei Shin Kan a obtener mayor información y sin casi darme cuenta ya estaba inscrito y comprometido a entrenar los días Sábados a la mañana, pero el amor por este arte marcial nació en la infancia en donde con las películas de ninjas y samuráis aprendí a hacer espadas de madera de varios y diseños entre ellos la katana japonesa y me dije a mi mismo no tenia mucho sentido saberlas hacer y no saberlas usar apropiadamente además, comencé a investigar mas acerca de ellas y vi la enorme necesidad de aprender este hermoso arte marcial.
3. En cuanto a la reparación de Kote, cuáles son los principales daños que reciben?

Debido al agarre y el roce de los dedos en trabajo con el shinai se generan huecos en la palma, mismos que están ubicados en las puntas y en el pulgar, esto sobre todo cuando no son la medida pues ocasiona que haya mayor fuerza en ciertos puntos que hace que se debilite el cuero, se rasgue se rompa en fin, el otro motivo es que no se los seque o se de mantenimiento al bogu luego del entrenamiento, por este motivo se pudre no solo el cuero de la palma sino también la lona de la que esta hecha por dentro, o por fuero en el filo que recubre el borde del guante.

4. Cuál es el proceso de reparación?

Primero hay que revisar que daños tiene porque muchas veces podemos solucionarlo solo con un parche cuando es pequeño o cuando la estructura de la palma no esta muy afectada, pero si esta se encuentra muy comprometida primero se debe tomar la medida nueva puesto que cada par de kotes es diferente, luego abrimos la protección del filo para retirar el cuero dañado con mucho cuidado de no desarmar el guante, una vez hecho esto se debe comenzar a coser igualando en cada momento el repuesto con el resto del guante, una vez hecho esto volver a cerrar el filo rematándolo con puntadas muy pequeñas, cuando son parches solo hay que tomar una medida apropiada de la superficie a reparar y cortar una pieza que quede una forma muy atractiva a la vista colocar pegamento y nuevamente puntadas muy pequeñas.
5. Cómo encontraste los materiales adecuados en nuestro medio?

Por suerte el Ecuador es un país con increíbles y variados recursos, lo único que tienes que hacer es buscarlos, en el centro de Quito encuentras casi todo lo que necesitas en los almacenes de calzado, de ahí lo adicional que requieres es imaginación para tratarlos y darles el aspecto que necesitas y así dejarlo similar al original e incluso mejor claro que con bastante practica.
6. Reparas también otras partes del Bogu?

A decir verdad reparo los Himos del Men y del Do, el resto de partes casi no sufren daño a excepción de la parte del tsuki que suele quedar floja al recibirlos golpes pero no es muy común, en lo que suelen ser partes de cuero como los Chichigawa es preferible reemplazarlos con nuevos, ya que por un lado es mas elegante y por otro al ser elementos orgánicos se pudren con mayor facilidad y las reparaciones no aguantan mucho.

7. Tienes otros proyectos en este campo (elaboración de Bogus, por ejemplo)?

Siento una gran afición hacia todo lo que tiene que ver con armas, armaduras y en vista de los altos costos que representa el importarlas estoy optando por fabricar Bogus, primero voy a comenzar con los Kotes que es el implemento que conozco mejor, luego los Tare por ser muy similares, el siguiente paso serán los Do, y por ultimo los Men claro si consigo alguno que este muy acabado para utilizarlo de molde, aparte de eso ya fabrico Bokutos y Tsuburitos en diferentes tipos de maderas, replicas de Katanas, Tsuba Dome de cuero y últimamente estoy trabajando en un Yumi del cual espero obtener resultados en unos cuantos meses.

8.Este es un arte marcial en el que cuenta mucho las enseñanzas que nos hacen crecer y superarnos como estudiantes, padres, hermanos en fin como seres humanos, pero eso no descarta la apariencia externa del practicante no por vanidad, sino por todos los valores que practicamos, por respeto al nuestro compañero con quien practicamos o combatimos, por eso debemos darle el debido cuidado a nuestro uniforme y nuestra armadura que usualmente es prestada por los dojos en que entrenamos, de esta manera una vez que avanzamos podemos dejar que alguien mas la use siempre que la devolvamos en buen estado, y no es cuestión de gastar mucho comparado con precios internacionales nosotros podemos cuidar todos nuestros artículos a una fracción del costo, todos podemos hacer nuestras reparaciones si desean aprender como solo es cuestión de preguntar para aprender, y yo siempre estoy dispuesto a ayudar a todos en esta gran familia que es Kendo – Ecuador.